Wish Upon a Star
Episode 19
I can let go of the woman I love, but not my little brother.
That's why I'm marrying you.
Isn't that enough?!
Why am I coming up in your conversation?
Why was I brought up in the conversation about your marriage?
Why is it because of me that you have to marry Jae Young, Hyung?
What did you mean by that, Hyung?
What were you talking about?!
Jae Young, you...
What is it that you know?
What is it you know that's forcing Hyung to let go of that woman and marry you?
I can't tell you.
If I do, I can't marry this person.
Pretend you didn't hear anything.
This is the first time I'm asking you to do something for me, ever since you were born.
Are you asking me to pretend not to know that we have different mothers, Hyung?
But what to do?
I already knew that since a long time ago.
It was when I was in elementary school, around fifth grade.
At the time, Hyung, you and Father had a huge fight and you ran away.
After a week, you were dragged back home.
That day while you and Father were arguing, I heard you say it.
While you were getting hit by Father, you talked back to him.
You said you would rather just go and live with your mom.
And since you were conceived on the outside, he should just let you live outside instead
of always dragging you back.
That day... Mom saw me listening to what you were saying.
Did you know, Hyung?
Starting from that day, you had the second floor bathroom all to yourself.
Mom said...
That you needed a place where you could cry by yourself,
so the second floor bathroom was yours only.
Mom..
Loved you so much she went to those lengths,
but why did you never call her Mom?
Whenever you acted up,
Mom always felt so sorry for you.
You didn't know that, did you Hyung?
I couldn't do it.
In my heart,
instead of the person who gave birth to me,
no...
That person was only my mom by title.
The only person I ever sincerely wanted to call Mom was the person
who gave birth to you.
But..
She was so precious and pure, and such a kind person,
that it seemed wrong for a person like me to call her Mom.
A person who lived such a difficult life because of me,
I couldn't even think of calling her Mom.
And also...
I couldn't snatch that away from you too.
Calling her Mom just like you did..
Just seemed like such an awful thing for me to do.
It seems like the game is ending like this again.
Trying to catch up to you, I put in a lot of wasted effort.
The older brother who was able to fight with our fearsome father always seemed so cool.
So I always wanted to be like you.
Even though you guys fought day and night,
you were the only one he saw, Hyung.
I really wanted to gain recognition from Father.
That's why even though my friends all taunted me asking why
I always tried to be like you,
I kept trying harder.
But..
There has never been a time when I beat you at something.
No.
Actually, I never wanted to beat you at anything.
Fighting to catch up to you when you were running ahead always put me at ease.
You've won this time too, Hyung.
Despite others trying to give her their hearts,
she was a person who only looked at you.
So... you stay here Hyung.
That won't happen this time.
At least give me a chance to back off impressively, Hyung.
Mom.
Hyung...
Said that he wanted to call you Mom.
You must be happy...
Now that your wish is fulfilled.
They said that our Nam Yi is in stable condition now.
That's a relief.
Since Nam Yi's okay now, you don't need to worry. You should go.
Now... you're going to have to watch over Nam Yi by yourself.
Until Jun Ha comes.
I've always taken things away from him.
I can't do that this time as well.
He can fight it all he wants,
but I'm still not going to keep you.
What... you weren't injured?
No, I wasn't.
Then why are you in the hospital?
Nam Yi is really sick, Chairman.
What do you mean Nam Yi is sick?
Pal Gang is watching over Nam Yi alone right now.
I couldn't leave her alone, so I called you, Chairman.
Kang Ha.
Yes, Chairman?
But why are you here?
The reason why you didn't come to the engagement,
was it because you had to be here?
I'm sorry, Chairman.
Pal Gang!
Grandfather..
Why are you so simple-minded?
You should've told me in the beginning!
Grandfather..
That's enough. You don't have to worry now.
No matter what it takes, this grandfather won't let anything
bad happen to Nam Yi. Just trust me.
You must have been so scared.
I'm sorry, you rascal. Everything's okay now.
What's going on, Pal Gang? You didn't come home yesterday either.
Just tell them that I went on a business trip with Nam Yi, Eun Mal.
I'll tell you everything later, so just tell the kids that for now.
Okay, Eun Mal?
Oh dear. Let's eat!
Why is she going on another business trip?
Ah, FCs need to go on business trips often.
There, let's eat!
Isn't it weird that she's bringing Nam Yi with her on the business trip?
She's probably doing that because there's nowhere she can leave him.
Go on and eat!
I knew you'd come.
You've been like that since we were kids.
No matter where I hid, you always found me and looked after me.
Why couldn't it have been you?
It would've been so great if it were you.
Because I'm not Hyung.
Jun Ha.
No matter how pitiful it is, I'm going to use you.
I'm never going to tell you what you're curious about.
So please don't try and found out what that is.
I'm sorry, but I already knew for a long time.
The truth that Hyung and I have different mothers.
So you... can't use me.
And that's also why Hyung isn't going to come to you.
Isn't this hilarious?
This is such a boring ending for me, isn't it?
You did all that you could.
The fact that you did everything you could, doesn't that suffice?
Then what about you?
You saying that means you haven't done all that you could.
You should go.
I'm drunk too so I won't be able to take you home.
Won Jun Ha.
I told you to go.
Did you... really love that woman?
What use is it?
When all that woman can see is Hyung.
Even you too?
Even you?
Despite others trying to give her their hearts,
she was a person who only looked at you.
So... you stay here Hyung.
Not this time.
Just this time.. I won't do that.
I'm sorry for yesterday.
Something like that won't happen again.
Let's just have the wedding right away.
I'll live as your man.
I have the right to do this much.
Jun Ha knows everything so why are you trying to marry me?
Because there isn't another partner as worthy as you.
It must be for Jun Ha's sake.
Because Jun Ha loves that woman.
Isn't that right?
Let's just get married.
And ignore everything else.
But what to do?
Now I'm the one who doesn't want it.
Living my life looking at my husband's back.. doesn't suit my personality.
I'm sorry.
It seems like this was the first time you asked me for a favor,
but I can't do it for you.
And also..
This is something I realized while I was clinging onto you for dear life,
but love isn't something that comes just because someone pushes for it.
So don't put Jun Ha in an even more laughable state.
I'm warning you for the last time as someone who was made
a laughingstock a countless number of times because of you.
Seriously, why are you guys acting like this?
Why are you causing such a ruckus about being transferred to the U.S. branch?
I have a huge headache just because of Jae Young, so don't you make it worse.
Won Kang Ha.
You... what the heck happened?!
Why would the person that did show up at his engagement, come to the office?
I'm sorry.
Jae Young is saying that she called off the wedding..
What in the world is going on with you two?
And why is Jun Ha acting like this all of a sudden?
Huh? Did you guys plan this?
Why do you keep bringing up the U.S. branch without notice like this?
What are you thinking?
Why would you go to the U.S. branch?
If I'm to back off, I have to do it right.
Jun Ha.
I'm not your little brother anymore, Hyung.
Why are you acting like this?!
Being undermined by you all the time,
I can't live like this anymore, I'm so sick of it!
You who's dragging your feet saying that it's because of me,
I can't bear to look at you any longer because it's so revolting.
No matter how much you do this..
Just let me be your little brother.
I'll ask this one thing of you, Hyung.
Do you want to push me away?
Just like I'm important to you, it's the same for me too.
I don't want to be the little brother who ruined your life.
Just let me be your little brother.
I'll ask this one thing of you, Hyung.
Just like I'm important to you, it's the same for me too.
Yes?
What did you say?
Pal Gang.
I requested a resting area for you, so go on and rest for a bit.
No, it's okay.
It's because I'm afraid you're going to collapse too if you keep this up.
I'm fine.
How could I go and rest?
Stop being stubborn and...
Yes, it's me.
What did you say?
Those people did?
What happened?
On their way to China, they were detained.
China?
Who are you?
I'm Jung In Hyuk's father.
What?
Jung In Hyuk.
25 years ago, the man who went to your hometown for business in public affairs.
I'm not sure.. I can't seem to remember.
What about that person?
I'm sorry but I'd like to ask you one question.
Could you tell us about Kim Song Ho's birth father?
Why do you want to know about that?
So this person's birth father isn't Jung In Hyuk?
What?
Please tell us the truth.
I'm Jung In Hyuk's father.
Isn't this young man my son's child?
It seems you're mistaken about something.
You don't need to hide anything.
All you need to do is tell us the truth.
He's not, I swear on the heavens.
Song Ho's father is dead.
Then why did you leave your hometown?
He's a married man,
and so I was afraid my Song Ho's illegitimacy would be discovered.
If that young man isn't my In Hyuk's son, what in the world is going on, Kang Ha?
We can't be sure yet, so I'll arrange for a paternity test.
Oh, Chairman!
You're in a very weakened state physically so you will need to receive treatment.
Chairman, please get some rest.
Kang Ha.
Yes, Chairman.
Pal Gang will be in front of the ICU.
Go tend to her.
Our Nam Yi.. you have to be strong..
Okay?
Noona will trust in only you, Nam Yi.
I'll trust in only you, okay Nam Yi?
Do you understand, Nam Yi?
Why... did you come?
You weren't supposed to come.
Mr. Lawyer.
Jun Ha.. is saying he won't be my little brother.
If I leave you to be alone, Pal Gang.
I'm a person who can't live if I'm not that punk's Hyung.
No, it's all an excuse, all of it.
Even if I grit my teeth and resolved not to come,
even if I vowed not to come,
I would have ultimately come.
It was because Jun Ha pushed me that I came sooner.
I'm sorry.
I hesitated for way too long.
Despite having come now, will you forgive me?
I won't leave you now.
I won't go anywhere from now on.
Hello?
Jin Pal Gang?
Jin Pal Gang requested some time off. What's this about?
Noona!
Unni!
Noona!
How did you... know to come here?
Aigoo you brat, you cold-hearted brat.
If something like this was going on, you should've told us!
How could you be like that?
How could you hide something like this?
Noona, how could you?
Is Nam Yi only your little brother?
Unni, you're a really bad person.
Does the fact that we were the only ones who didn't know that Nam Yi was sick make sense?
Where's Nam Yi, Noona?
I... I was wrong.
Do you even know you were wrong?
No matter what happened, we always faced it together.
Unni, this is a huge betrayal. Betrayal!
Where's Nam Yi?
Nam-ah.
Hyung is here.
Your big hyung is here.
Nam-ah, only Big Hyung came in.
Your other noonas and Pa Rang Hyung were too young to come in.
But they're all outside.
Your noonas and Pa Rang Hyung told me to tell you this.
Our Nam Yi, fighting!
Our Nam Yi, you'd better fight!
But... why are you here, Mr. Lawyer?
And office hours too.
Ahjussi.
Yes, what?
Ahjussi, you love our noona, don't you?
You do, don't you?
Yes, I do.
Jin... Jin Ju, I need some water.
Get some for me first!
Wow!
Father is going too far.
Does it make sense that we know about his admission to the hospital
through Doctor Kim?
Is he trying to embarrass my position as his son?
Noona!
Oh, Min Chul.
I thought you went overseas for training.
I got back a few days ago.
Have you been well, Brother-in-law?
Oh yes, and you, Brother-in-law?
Uncle, how have you been?
You're back too, Jae Young?
Wow, you got even prettier.
But what are you here for?
My father-in-law is admitted here.
What was wrong with Father-in-law?
I should drop in to visit.
You should get back to work.
Oh no, I should go and say hello to Father-in-law too.
No, you don't need to.
You're probably busy so get back to work.
Honey, why were you acting like that to your brother?
All he wanted to do was say hello to him.
The fact that you didn't invite your family to attend Jae Young's
engagement really bothered me.
It's a relief that we didn't ask them to attend the wedding that didn't happen.
Father, why do you keep doing this?
If you were admitted to the hospital, you should've called us!
You find out and come anyway!
I wanted some time to think in peace and quiet so why did you come?
What is it?
What did you say?
What do you mean Oh Jung Ae came back?
There was a problem with the visa.
That's why I told you to take care of things properly!
I couldn't avoid it since I was trying to get them out in a hurry.
And so?
They're at the police station right now?
But..
We have a problem.
What problem?
What is it now?
The person who was going to help Oh Jung Ae in China got in touch with Oh Jung Ae today
so when I went to look for them at the station, they already..
They?
Your father-in-law got there first. With Lawyer Won Kang Ha.
It seems that they arranged for a paternity test.
Can't we get tested too?
That's right, Unni, we want to.
No you can't, you're too young.
Then how about just me?
Hey you rascal. Only adults can be tested for things like this.
Just wait a little. We made a bunch of calls to many places so we should be
getting some good news soon.
Deputy Manager Lee!
Jin Ju.
You're here early.
Go on in and get tested.
Yes, of course.
Ah, but Pal Gang.
So..
So... How is it that the driver of that truck and our company president's
wife know each other?
Isn't that really strange?
Father is really too much.
It's like he can't even be bothered having us near him anymore.
What right do you have to show up here, Lawyer Won?
Mom.
If you put us through such humiliation, shouldn't you not show your face
at a place like this?
How did you know that the Chairman was admitted here?
Did he call you to come?
Good-bye.
He's not even going to marry Jae Young anymore,
so why does he favor Kang Ha so much?
What did you say?
On our way to meeting Oh Jung Ae, I thought I saw Jae Young's mother.
I'm wondering if Jae Young's mother has something to do with Oh Jung Ae
leaving for China so suddenly.
And also...
What else?
Regarding the car accident of Jin Pal Gang's parents,
I'm starting to suspect that she might have had something to do with that as well.
What are you talking about?
The man who was suspected to have driven the truck in the accident and Jae Young's
mother were seen together by someone.
Chairman.
Kang Ha.
Yes, Chairman.
Keep this between just you and me.
What are you doing?
You're not going to eat?
We don't have much of an appetite, Noona.
What are you talking about?
When have you kids ever not had an appetite?
But still.. Nam Yi's sick. How can we eat?
Then do you want us all to starve and die together?
Stop saying useless things and hurry up and eat.
We have to eat and build up our energy so we can fight this through with Nam Yi.
Hurry up and eat. Go on.
Here. Follow what I'm doing.
You're not going to listen to me?
The head honcho is telling us to eat!
Ah and also, Grandmother.
Can you stop being so noisy?
Why you... Let me say what needs to be said!
Why are you yelling at me?
Why do you think? You won't even let me say what I need to.
Doesn't it seem like they really are dating?
They have their love arguments so naturally.
You're... dating?
Do you have something you need to say to me, Mr. Lawyer?
Ah, yes.
I'm sorry, but I was just wondering if it'd be alright if I brought everyone
to stay at my house for now.
Of course, that's fine with me.
Then we can go back to your house to live, Lawyer Ahjussi?
That's right, you can.
You don't have to do all this...
Can you please just be quiet and eat your meal?
Instead of butting in when other people are trying to have a conversation.
Ah and also..
When you get to my house, please tell Tae Gyu to come to the hospital tomorrow.
It wouldn't hurt for one more person to get tested.
Why did you call me again?
So we can console each other about being rejected.
Looks like we'll be learning the real taste of liquor tonight.
Pal Gang is horrible at cooking.
She can't even fry eggs. No matter how much she practices,
she still can't do it. She's so bad at it!
You should've been there to see the expression on Hyung's face
as he ate the food that Pal Gang made.
When Hyung marries Pal Gang, he's going to have a lot to deal with.
You know, don't you? How much of a picky eater Hyung is.
He's like the taste of sesame seed salt.
Disregarding how uptight he was to everyone else all his life,
when I think about how he felt for a woman who has no cooking skills whatsoever,
it seems so ironic to me.
You should just go to America.
Hyung is by that person's side now so why would I need to go?
If I go to America, Hyung and Pal Gang will keep feeling guilty towards me.
I have to stay next to them and pretend like nothing's wrong and I'm fine.
But you aren't fine.
Is it obvious?
Yeah. Extremely.
Aigoo, looks like I'm going to have to practice a lot.
It seems like we're going to have to drink for a long time tonight, doesn't it?
Let's drink, Jung Jae Young.
Let's drink and just die.
Shall we?
He didn't open his eyes even once today.
It's because he's getting worse.
We're doing all we can, so just stand by a little longer.
Are you okay?
Are you okay, Pal Gang?
Please, are you okay?
I must've eaten too much.
I don't know what I'm supposed to do about this voracious appetite of mine.
These are all consequences of being part of a large family.
You don't have to pretend to be so strong in front of me.
Big Uncle!
What.. are you two doing right now?!
They don't even do testing at night so why did you come?
I'm sure grandmother Eun Mal told you to come tomorrow.
What were you two doing right now?!
Ah! I knew it, I knew it!
Ahhh!
Hey, if you keep doing that your skull will crack open.
Wow, I had no idea you would do that, Big Uncle.
I'm sorry.
Big Uncle, you're a really bad person, you know that?
I knew about Little Uncle's intentions from the start,
but you went behind our backs and..
Pumpkin... pumpkin seeds...
What was the expression again?!
Cracking open pumpkins seed behind my back.
I'm really sorry.
That's right.
While Little Uncle and I were competing fairly,
you snatched Pal Gang's heart away.
You..
You shouldn't act that way.
What way?
You have to call her Aunt.
If you keep calling her Pal Gang, you're being extremely rude and disrespectful,
you know that?
Oh please, I don't want to!
I'm going to keep calling her Pal Gang until I die!
Shouldn't I be given a chance to get revenge?
What about Kang Ha Oppa?
Tae Gyu came, so..
That's good.
I wanted the two of us to have a talk.
I drank a lot today, but I didn't come to ramble drunkenly because of that.
I'm sorry.
For what?
For everything.
It's a despicable world out there, isn't it?
You're not even cough drops, Jin Pal Gang,
so why does everyone like you?
If you want to rip out my hair, you can.
I'll throw in the towel neatly.
I lost.
I wanted to fight more, but I'm letting it slide.
I can't hold onto a person whose little brother is sick and make you compete.
If you had seriously decided to fight it out, I wouldn't have been able to win.
No, that's not true.
Because from the beginning, I didn't even have a 1% chance.
The man Won Kang Ha even now doesn't look at other women as women.
The truth is, that was what I was clinging onto.
The man that doesn't see anyone as a woman,
I thought I could make him mine.
I had no idea that an ambush like you would appear, Jin Pal Gang.
That man... you'll never have to worry about him cheating on you.
I'll go now.
I didn't want to ramble drunkenly, but it looks like that's all I did.
Team Leader Won...
Do you know why he started to approach me at first?
It was for your sake.
So that he could turn Mr. Lawyer's heart to you.
The way to really love someone who doesn't love you back,
is to not love them. That's the way he thinks.
Aigoo, here! Some clothes to change into.
Ah yes, thank you.
But are you really going to stay sitting here all night instead of lying down?
Chairman reserved a room for her to rest in,
but she refuses to listen to us.
Could it be she's possessed by a ghost who died while doing what someone
told them to do? Who knows.
I told you to go to work, so why are you refusing to listen to me?
How many times do I have to tell you that I'm not going?
Don't you feel bad getting paid for not doing work?
Wow, you worry about the smallest things.
I put in a request for time off so will you stop worrying now?
I'll be going now so please feel free to continue with your argument.
Ah yes.
There's nothing to do if you stay here,
so please go. Go to work!
Can you stop telling me to do things you don't want me to do?
You're even feeling secure with me here.
W... who feels secure?
I... I do?
If you're so thankful you feel like crying, all you have to do is say thank you.
Aigoo, of all things to be so thankful for.
Try making a ruckus again, I'll take it as you wanting another kiss.
All you had to do was say thank you if you were so grateful.
Whenever you don't know what to do, you always get so noisy.
Your personality is so strange.
I'm going to go change my clothes, so stay here and think on it.
This tastes just right to me.
The clients who are exhausted from shopping will be able to enjoy this without
finding it burdensome.
Good work.
The result from the paternity test between you and Kim Song Ho..
Show no relation.
Then why in the world did Doctor Jin leave me that kind of voicemail?
I'm not sure what happened.
The results show that Kim Song Ho isn't your father-in-law's grandson.
We went to all that trouble for nothing.
Is this certain?
It is.
It looks like your luck hasn't run out yet.
From today, stretch out your legs comfortably and don't worry.
I'm leaving.
Hello?
Oh, Min Chul, what is it?
How could something like this happen?
This.. what does this mean?
It means your father-in-law and the baby Jin Nam's guardian Jin Pal Gang are related.
How could something like this happen?
We'll post it up like this.
Ju Hwang, you're great at writing.
Let's try going to this site too.
Will people look at this and help our Nam Yi?
We should try and do all we can.
For real, Grandfather?!
It seems so.
I just got a call that there's someone in Japan who'll donate their liver to Nam Yi.
Really?!
Is it for real?!
I'm telling you it is.
They're arriving tonight, so don't worry.
Our Nam Yi..
Our Nam Yi can live now, right?
Right, Grandfather?
Of course.
It's such a relief.
That you found a match for the transplant.
Thank you.
Lawyer Won.
Yes?
Can we talk for a moment?
Our Nam Yi can get his operation!
Really?
- What?! - Really?
Yeah!
Grandfather found someone for us!
They're in Japan.
They're coming tonight for the surgery!
Thank God.
It seemed like there's something going on between you and Jin Pal Gang..
Am I wrong?
No, you're not. We are together.
Then the reason why you can't marry my Jae Young..
was because of that young lady then.
I'm sorry.
Lawyer Won.
You put in a request to be moved to the U.S. branch, right?
What do you think about going for my Jae Young's sake?
After you marry Jin Pal Gang.
I don't know why I would have to do that.
I'm asking you to think about my Jae Young.
A girl who clung so tightly to you for so long,
how she would feel if she had to see you after you and Jin Pal Gang get married.
Can you even imagine?
I'm asking you this as a mother who's trying to protect her child.
Please marry Jin Pal Gang and go work at the branch in the U.S.
You can do that, can't you?
I can't answer that just yet.
That woman's little brother is in need of a serious operation,
so once the boy recuperates well after the operation, I'll give it some more thought.
Please think about it!
Did the surgery start?
Probably.
Then why are you here, Little Uncle?
Just because.
Let's hurry and go in!
I'm not going. You go ahead.
You're worried, but you don't have the courage to be near them?
I just came for them.
What about you?
Because I had a feeling you'd be here.
Just like how you always found me whenever you looked, I'm starting to do the same.
We must really be the best of friends.
Let's go.
There isn't a place for us here, so let's go somewhere and pray that
that baby's surgery goes well.
Our Nam Yi, you need to come out safe and sound, okay?
Understand?
Our Nam Yi can do it.
Nam-ah, fighting!
One day when you came out of the hospital carrying Nam Yi,
I told you to get in the car that day.
That's when I thought you could be that woman.
I want to try walking alone.
Do you want to stay by my side and watch over me?
If you walk, then I'll have to walk too.
Wasn't Pal Gang's father Doctor Jin?
When Pal Gang's mother married Jin Se Yoon, Pal Gang was five years old.
Then do you know who Pal Gang's birth father was?
They had a paternity test done.
Change it.
All you need to do is change the sample.
This is the last time.
I already got blood on my hands, so wouldn't I be able to do it again?
Hello, my name is Yoon Gae Hwa!
[Yoon Gae Hwa]
[Ironing]
This is tomato juice!
[Healthy Living]
[Cleaning]
When your mom was in elementary school, I was white I tell you, white!
[Words of Encouragement]
[Ironing, Healthy Living, Cleaning, Words of Encouragement]
Although I'm a woman in her 30s, I have the passion of a twenty-something year old.
The strength of a woman!
[The Ultimate Housewife Yoon Gae Hwa]
What?
You're noisy, butt in whenever you want, no sense of privacy, tactless, and loud!
Are you done talking now?!
[Prickly Top Star Min]
[Audacious Woman]
What the heck, let's give it a try!
[This woman and this man's delightful arguments will begin soon!]
I can do it!